Der Autor des weltberühmten Romans "Ulysses" ist neulich 140 Jahre alt geworden (wobei er natürlich seit 1941 tot ist). Ich habe "Ulysses" nicht gelesen, wohl aber einige unbekanntere Werke von ihm, nämlich seine Liebesbriefe an eine gewisse Nora. Diese love letters wurden erst vor ein paar Jahren entdeckt und versteigert, und sie sind höchst pikant, um nicht zu sagen pornographisch. Mit einer beliebigen Suchmaschine findet man die obszönen Schriften rasch. Einige Auszüge sollen aber hier – unübersetzt – präsentiert werden. BITTE NICHT LESEN!
To Nora! [...] My love for you allows me to pray to the spirit of eternal beauty and tenderness mirrored in your eyes or fling you down under me on that softy belly of yours and fuck you up behind, like a hog riding a sow, glorying in the very stink and sweat that rises from your arse." "Nora, my faithful darling, my seet-eyed blackguard schoolgirl, be my whore, my mistress, as much as you like (my little frigging mistress! My little fucking whore!) [...] Sometimes too I shall surprise you asleep, lift up your skirts and open your drawers gently, then lie down gently by you and begin to lick lazily round your bush. You will begin to stir uneasily then I will lick the lips of my darling's cunt. [...] Then I will lick up faster and faster like a ravenous dog until your cunt is a mass of slime and your body wriggling wildly. It was the dirtiest fucking I ever gave you, darling. My prick was stuck in you for hours, fucking in and out under your upturned rump. [...] At every fuck I gave you your shameless tongue came bursting out through your lips and if I gave you a bigger stronger fuck than usual, fat dirty farts came spluttering out of your backside. You had an arse full of farts that night, darling, and I fucked them out of you, big fat fellows, long windy ones, quick little merry cracks and a lot of tiny little naughty farties ending in a long gush from your hole." Hübsch ist dann auch diese Stelle: "Have I shocked you by the dirty things I wrote to you? You think perhaps that my love is a filthy thing. It is, darling, at some moments.
Weitere Passagen a.a.O.
Dafür, dass die Zeilen über 100 Jahre alt sind, sind sie nicht nur extrem freizügig (Warum auch nicht? Pornographie gab es über alle Jahrhunderte hinweg), sondern auch recht gut lesbar.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen