Fatal Instinct → Crazy Instinct
Lover Come Back → Ein Pyjama für zwei
The Brass Bottle → Mein Zimmer wird zum Harem
L’Homme de Marrakech → Der große Coup von Casablanca
Red, White & Royal Blue → Royal Blue
Coastwatcher → Last Warrior – Tod in der Dämmerung (TV-Titel: Der letzte Krieger)
Northern Comfort → Fearless Flyers – Fliegen für Anfänger
Misanthrope → Catch the Killer
Choeur de rockers → Silver Rockers
La Tour → Lockdown Tower
Confidential Informant → New York Confidential
Made in Dagenham → We Want Sex
Complètement cramé → Monsieur Blake zu Diensten
Loser Takes All → Heirate nie in Monte Carlo
The Ref → No Panic – Gute Geiseln sind selten
Crowned and Dangerous → Deine Schönheit ist dein Verderben
Toy Soldiers → Boy Soldiers*
1BR → The Apartment – Willkommen im Alptraum
Notre tout petit peti mariage → Tiny Wedding – Unsere mega kleine Hochzeit
Foe → Enemy
Jules → A Great Place to Call Home
* Der deutsche Titel der Buchvorlage lautet "Kommando Sankt Anselm"; mit Dank an Andreas Lugauer!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen